What would it look like to travel in a very fast rocket?

For one thing, due to relativistic aberration, the perceived direction of light would cause objects to appear bent. For another, due to Lorentz contraction of space in front of the rocket, you would cover distances faster than expected.

This simulation allows you to control the rocket speed as a fraction of the speed of light while flying through a cubic grid of a selected size. Drag around to look from a different angle.
0.4c